Das HOTEL AI DUE FANALI befindet sich in dem Stadtbezirk von Santa Croce, dem einstigen Zentrum der Wollebearbeitung und verschiedenen wichtigen wirtschaftlichen Tätigkeiten, in einem Schwerpunkt für die Gäste die mit der Bahn oder von Piazzale Roma ankommen.
Die Nähe an öffentliche Verkehrsmittel bietet eine günstige Möglichkeit durch die Stadt zu fahren.
Falls ein suggestiver Spaziergang bevorzugt wird, kann man durch die charakteristischen Gassen Piazza San Marco erreichen.
Bus Actv nr.5 bis zu Piazzale Roma.
Direkte Verbindung Bus Atvo bis zu Piazzale Roma.
Schiff (vaporetto) nr.1 bis zu der Haltestelle „Riva di Biasio“, rechts den Weg folgen und am Ende links biegen, 100 m entfern sieht man das Hotel.
Wie von Piazzale Roma oder zu Fuß über die Scalzi Brücke, die Callelunga entlang und fast am Ende links biegen, das Hotel ist auf der linken Seite der S.Simon Profeta Kirche.